Esto es lo que usted necesita saber sobre el retiro del mercado de fórmulas para bebés y niños pequeños y la escasez de fórmulas en todo el país.

¿Por qué hay escasez de fórmulas para bebés?

La escasez comenzó durante la pandemia de COVID-19 debido a problemas en la cadena de suministro y se vio aún más afectada en febrero de 2022 debido al retiro del mercado de la fórmula Abbott Nutrition. Los fabricantes de fórmulas están aumentando la producción, pero para evitar que la escasez se agrave, algunos minoristas están limitando el número de latas de fórmula para bebés que los clientes pueden comprar a la vez.

¿Qué está haciendo Colorado WIC (COWIC) para ayudar a los clientes?

COWIC permite temporalmente más opciones de fórmula para ayudarlo a encontrar fórmulas en la tienda para satisfacer las necesidades de su bebé. Su tarjeta eWIC ya tiene estas opciones disponibles y no necesita comunicarse con su oficina local de WIC para actualizar sus beneficios de alimentos. Para obtener más información, haga clic aquí.

¿Qué ocurre si mi bebé toma una fórmula especial incluida entre los productos retirados del mercado?

Abbott Nutrition ha retirado del mercado voluntariamente algunas de las fórmulas que ellos producen. Esto no afecta a la mayoría de las fórmulas que reciben los clientes WIC de Colorado. Esto no incluye las fórmulas Enfamil.

Las fórmulas retiradas del mercado que afectan a los clientes WIC de Colorado son las fórmulas en polvo Alimentum, EleCare, EleCare Junior, Similac 60/40 y el fortificante de la leche humana (HMF, en inglés). Los productos retirados del mercado no incluyen las fórmulas líquidas. Si usted utiliza cualquiera de las fórmulas en polvo Alimentum, EleCare, EleCare Junior, Similac 60/40 o HMF, siga estas instrucciones: 

1. Verifique si la fórmula que usted utiliza ha sido retirada del mercado en similacrecall.com.  
2. Si la fórmula que usted utiliza está incluida entre los productos retirados del mercado, NO la utilice. Comuníquese con la clínica de WIC de su localidad. Ellos le explicarán sus opciones.  
3. Si la fórmula que usted utiliza no está incluida entre los productos retirados del mercado, puede seguir usándola.

Si su bebé o niño pequeño recibe otra fórmula especial de WIC y usted tiene problemas para encontrarla en la tienda, comuníquese con la clínica de WIC de su localidad para obtener ayuda.

Si no uso todos mis beneficios de fórmula este mes porque no está disponible en la tienda, ¿se trasladará el beneficio de fórmula no utilizado al próximo mes?

No. Los beneficios de alimentos de WIC se emiten mensualmente y los beneficios que no se compraron no se transfieren al mes siguiente.

Si necesito cambiar de marca de fórmula, ¿lo tolerará mi bebé?

A su bebé probablemente le irá bien con diferentes fórmulas, siempre que sean del mismo tipo. Por ejemplo, seguir con la fórmula a base de leche de vaca si su bebé la tolera bien. Si a su bebé no le gusta el sabor o tiene dificultades para tolerar una fórmula diferente, puede intentar introducir gradualmente pequeñas cantidades de la nueva fórmula mezclada con la fórmula habitual. Aumente lentamente la cantidad de la nueva fórmula.

Tenga paciencia, ya que su  bebé puede tardar un tiempo en acostumbrarse a una nueva fórmula. Si tiene preguntas sobre si su bebé está tolerando la nueva fórmula, llame a su pediatra.

¿Está bien poner más agua en la fórmula para bebés o elaborar mi propia fórmula?

La Academia Estadounidense de Pediatría (AAP) advierte a los cuidadores que no deben agregar más agua a la fórmula ni alimentar a su bebé con fórmulas caseras. Haga clic aquí para obtener más información. Es importante seguir utilizando fórmulas aprobadas para que su bebé reciba todos los nutrientes que necesita para un crecimiento saludable. No agregue a la fórmula de su bebé más agua de la que lleva, no haga su propia fórmula en casa, ni utilice leche de vaca. Esto podría causar que su bebé no reciba los nutrientes suficientes  y repercutir en su crecimiento, desarrollo y salud. Consulte siempre con su pediatra cualquier duda que tenga sobre la alimentación de su bebé.

Si está amamantando y alimentando con fórmula, amamante más a menudo para aumentar su producción de leche y reducir así la necesidad de fórmula para bebés. Cuanto más leche se extraiga, más leche producirá su cuerpo. Para obtener más información sobre cómo aumentar la producción de leche materna, comuníquese con la oficina de WIC de su localidad.

¿Por qué hay marcas de leche fórmulas para bebés de las que no he oído hablar antes?

Para ayudar a aliviar la escasez nacional de leche de fórmula para bebés, el gobierno de los Estados Unidos está importando varias marcas que no se vendían anteriormente. Si las ve en sus tiendas de comestibles o en la farmacia, significa que han sido importadas en base a regulaciones y revisiones especiales (en inglés) para asegurarse de que cumplen con los estándares de seguridad y nutrición. Todas son marcas ampliamente utilizadas en Europa y Australia, entre otros lugares, con controles de calidad.

A medida que las fórmulas importadas estén disponibles, COWIC considerará qué fórmulas agregar a la lista de opciones de fórmulas temporales que las familias de COWIC pueden comprar debido a la escasez de fórmulas en todo el país, en función del tipo de fórmula y la disponibilidad en los estantes de las tiendas. Para obtener más información sobre las fórmulas importadas, haz clic aquí.

¿Qué sucede si no puedo encontrar ninguna fórmula para bebés en la tienda?

Si tiene dificultades para encontrar la fórmula para bebés en la tienda, he aquí algunas sugerencias que pueden ayudarle: 

• Antes de ir, llame o consulte el sitio web de la tienda  para ver si la fórmula está disponible. Para obtener una lista de tiendas que aceptan pagos con tarjeta eWIC, visite https://www.coloradowic.gov/es/encontrar-una-tienda-de-wic.
• Si no hay fórmula en las góndolas, pregunte a los empleados de la tienda si tienen más en la trastienda.  
• Averigüe cuándo suelen recibir mercadería y programe su visita alrededor de esa fecha.
• Vaya lo más cerca del principio del mes que pueda y compre temprano en el día, cuando las góndolas están recién abastecidas. Con la tarjeta eWIC, puede usar parte de sus beneficios cada vez si solo hay un par de latas de fórmula disponible a la vez.
• Comuníquese con su pediatra. Puede que tenga muestras de las compañías fabricantes de fórmulas.
• Indague en los bancos de alimentos.
• Comuníquese con la oficina de WIC de su localidad para obtener ayuda.

Como última opción, si se ha quedado sin fórmula y no puede conseguir más utilizando los consejos anteriores ni a través de la clínica de WIC de su localidad, la Academia Estadounidense de Pediatría (AAP) ofrece algunos consejos que pueden ayudarle. Recuerde que estos consejos son para situaciones de emergencia que solo pueden durar 1 o 2 días cuando usted no tiene opción y no puede encontrar ninguna fórmula en absoluto.

Para obtener respuestas a otras preguntas frecuentes, haga clic aquí. 

Recursos adicionales

• Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado (CDPHE) - Recursos de escasez de fórmula. Proporciona orientación y recursos útiles.
• Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos (HHS). Proporciona enlaces a recursos de la comunidad que pueden ayudar, orientación para padres y cuidadores, y actualizaciones.

• Hunger Free Colorado LÍNEA DIRECTA DE RECURSOS DE ALIMENTOS: 1-855-855-4626. La línea directa de recursos alimentarios conecta a los habitantes de Colorado con los recursos alimentarios y nutricionales necesarios, independientemente de su estatus legal. Toda la información de la persona que llama es confidencial y los servicios están disponibles en más de 150 idiomas.

Comuníquese con su pediatra si tiene alguna duda sobre la salud y la nutrición de su bebé. Si su niño pequeño tiene necesidades especiales de salud, consulte con su médico sobre las alternativas de alimentación médicamente apropiadas y seguras.

Si usted es un proveedor de atención médica, haga clic aquí para obtener información adicional.